2022年9月1日，我院翻译教研室张玥老师为太原能源低碳发展会议大使夫人团提供了陪同翻译服务。出席此次会议的大使夫人有Kamoltip Srisamoot（泰国）、Bofia Daka Mpana（喀麦隆）、Zahra Yachilla Baba Jidda（尼日利亚）和Monique S.（密克罗尼西亚）。

在接待期间，张玥老师陪同四位大使夫人前往小井峪文化产业园，游览了三晋窑火厅、金工晋铸厅和漆彩三晋厅，大家共同学习了面艺、刺绣和漆器等山西非物质文化遗产项目。最后，大家在文房四宝厅歇脚，品晋茶，听晋乐，观晋腔。在陪同翻译期间，张玥老师特别对山西文化专有名词进行了解释，解决了语言沟通方面的问题，打破了交流隔阂，促进了大使夫人们对山西非物质文化有了更加具体深入的了解。

会议结束后，大使夫人团向张玥老师表达了感谢并对其翻译工作给予了高度赞扬和充分的认可。

图文来源：张玥

审校：荆素蓉