职称：讲师

      学历：硕士研究生

个人简介

本人1995年毕业于山西财经大学国际贸易专业，进入中国银行山西省分行工作。2003-2006年就读于山西大学外国语学院，2006年7月获得英语语言文学硕士学位，同年留校任教至今，主要担任大学公共外语教学工作，也曾教授外贸函电、英汉互译等专业英语课程及翻译硕士的口译课程。2011年参加外教社杯全国大学英语教学大赛，获得山西赛区综合组第二名。2012至2013年，赴北京外国语大学访学一年。

研究方向

中西文化对比， 英汉互译， 语用学

科研项目

多元化教育理论下山西省高校投入机制与发展策略研究（201004062-04），山西省教育厅，2010-2013. 3万

从《纽约客》封面看美国种族问题（01050216030022），省社科基金，0.5万

曾获荣誉

2011年6月，获第二届外教社杯全国大学英语教学大赛，山西赛区二等奖

论文

[1]李宏鹤，文慧，“行动研究指导下的英语阅读教学探索”[J]. 2010年第8期

[2]李宏鹤，纪墨芳，“翻译语境顺应模式再思索”[J]. 《教育理论与实践》，2009年第9期

[3]李宏鹤，“顺应理论视角下的语用翻译”[J].《中北大学学报》，2009年第3期