您所在的位置 首页» 师资队伍» 公共外语» 副教授
师资队伍
英语
日语
俄语
德语
法语
翻译
公共外语
其他

副教授

王海丽

时间:2018-09-27      阅读次数:

 

 

 

        职称:副教授

 

        学历:硕士研究生

 

 

 

 

 

 

人简介

2000.9-2005.7 洛阳师范学院外语系

2005.9-2008.7 山西大学外国语学院

研究方向

Translation Theory and Practice

Foreign Language Teaching

科研项目

* 山西省社科联重点课题 “山西省人才强省战略视角下的应用型翻译人才研究”,2017年6月至2018年6月,0.3万。

*  国家社科基金青年项目 “寓言理论视阈下的本雅明翻译思想研究”,2016年7月至2018年7月,20万。

*  上海外语教育出版社中国外语教材与教法研究中心“工程类本科专业科技英语翻译教学改革的研究与实践”,2016年1月至2017年1月,0.5万。

*  山西省哲学社会科学规划课题 “工程类本科专业科技英语翻译教学改革的研究与实践”, 2014年12月至2016年12月,0.5万。

曾获荣誉

* 2015年 山西大学优秀工作者

* 2012年 全国大学生英语竞赛NECCS 一等奖 指导教师

* 2010 年“外研社杯”全国英语演讲大赛 山西赛区 三等奖 指导教师

论文

* 云计算时代翻译专业教学改革探索[J]. 教育理论与实践. 2016(6):61-62
* 翻译伦理对网络众包翻译模式的启示[J]. 中北大学学报(社会科学版). 2016年(4):201-104
* 从转喻理论看大学英语写作教学[J]. 长春大学学报. 2016(4):83-85
* 从回译视角探究译者主体性—以辜鸿铭英译《论语》为例[J]. 山西大同大学学报. 2015(119):65-67

参编教材

1. 国家“十二五”规划教材:《实用阶梯英语-语法教程》大连理工大学出版社 2014.7

2.《新境界英语综合教程3》(学生用书)

   《新境界英语综合教程3》(教师用书)高等教育出版社 2011.8

地址:山西省太原市坞城路92号 邮编:030006 TEL:0351-7010511
版权所有(C) 山西大学外国语学院
CopyRight School of Foreign Languages,Shanxi University All Rights Reserved.