职称：副教授

 学历：硕士研究生

个人简介

张碧慧，硕士，副教授。承担课程：联络口译、交替传译、专题口译、视译、基础口译等。
从教时间: 2001年至今

个人成果:
山西省“五一劳动奖章”；
山西省一流课程（交替传译）；
首届、第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛全国总决赛十强；
山西省本科院校中青年教师教学基本功竞赛特等奖；
山西省教学成果一等奖（集体）；
翻译的纪录片《房事》荣获印度2019年Virgin Spring Cinefest 国际电影节银奖；
发表论文数篇，参与多项国家级、省级科研项目。


指导学生获奖:
指导应越荣获第十届全国口译大赛全国总决赛三等奖；
指导要慧敏荣获第十一届全国口译大赛全国总决赛三等奖；
指导王琳、熊荣泓分别荣获第十二届全国口译大赛全国总决赛二等奖、三等奖；
指导彭雨哲荣获“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛口译赛项全国决赛铜奖，平福裕荣获山西赛区银奖；
指导多名学生分获第二、八、九、十、十一、十二届全国口译大赛山西赛区一、二、三等奖。
以上比赛本人均荣获优秀指导教师奖。

部分口译经历:
2003年太原市建城2500周年大会口译；
2005年山西省领导赴美财务考察团随团口译；
2007年非洲大使夫人山西考察团会议口译；
2015年美国北卡罗来纳州夏洛特市市长接待中国书法家代表团现场翻译；
2016年山西省高校与英国阿斯顿大学合作项目洽谈会口译；
2017年美国爱达荷州立大学校长访问山西大学合作交流洽谈会口译；
2018年印度贾侃德中央大学校长访问山西大学合作交流洽谈会口译；
2018年英国利兹大学代表团访问山西大学合作交流洽谈会口译；
2018年美国北卡罗莱纳大学代表团访问山西大学合作洽谈会口译；
2018年美国南佛罗里达州立大学校长访问山西大学校长见面会口译；
2023年山西大学-东帝汶商学院孔子课堂第二届理事会口译。

其他经历:
2022年第十七届二十国集团（G20）领导人峰会筹备会议中国案例演讲；
2015年国家汉办选派美国孔子学院公派教师；
2012年北京外国语大学访问学者；
2012年全国高校外语教师高级论坛示范课演示；
2018年山西省高校外语教师发展中心第一期研修班示范课演示；
多次因公赴美国、新加坡、澳大利亚等国完成翻译、访问、交流等工作。