山西大学外国语学院“儒家经典跨语言诵读大会”活动通知

一、指导思想

为深入贯彻习近平总书记关于“更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”指示精神，落实中办、国办《关于加强和改进中外人文交流工作的若干意见》，我院决定举办“儒家经典跨语言诵读大会”。

二、活动意义

1、引导学生诵读儒家经典及其译本，体会中外语言差异的魅力。

2、以新时代思想阐释演绎儒家经典，丰富作品内涵。

3、搭建中外交流传播平台，展示中华优秀传统文化的深厚底蕴，促进中外文明交流互鉴。

三、参赛对象

本科生:19、20、21级各专业组织初选推选出1名选手参赛（18级学生可根据自身情况自愿参加）。

研究生:英语专业（含学硕和翻硕）每个年级推选出2名选手参赛；日语专业（含学硕和翻硕）每个年级推选出1名选手参赛；俄语专业自愿参加。

四、参赛要求

1、采用中外文两种语言诵读《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》等儒家经典，选择其中的一篇（段）进行阐释演讲或情境演艺。对作品进行演讲或演绎时只用外文。

2、选手需制作并提交个人朗诵稿（中外文双语）和阐释内容的PPT（中外文双语），于比赛时播放。

五、评分标准

1、发音清晰准确，语调优美，能流利地有感情地诵读。

2、诵读时节奏明快，语速适中，能够具备适当快慢语速与恰当轻重的语调的能力。

3、表情自然，感情饱满，富有感染力。

4、仪态端庄大方，仪表整洁。

六、比赛地点

外国语学院新楼301报告厅

七、比赛时间

11月12日14:30开始

八、奖项设定

一等奖2人，二等奖3人，三等奖5人。

九、注意事项

1、诵读者表演时间不得超过5分钟。

2、根据赛前抽签顺序决定选手的上台顺序，其余选手在场内静坐等候，听从老师的调度。前一名选手在比赛时，后一名选手进行准备，待前一名同学下台后，立即上台开始自我介绍和表演。选手比赛完毕后,需在台下等待比赛结果。

3、选手候场违纪每人每次扣0.5分，选手迟到每人次扣1分，未到选手不补赛，不计成绩。

4、儒家经典的外文译本可通过扫描下方二维码获取。