山西地方电力有限公司成立于2008年8月，承担着山西省吕梁、临汾、朔州3市12个县（区）的供配电任务，主要业务涉及220千伏及以下输配电网的规划、设计、建设、经营等。2014年6月，山西地方电力有限公司与法国电力国际电网公司签署中长期技术合作协议，由于工作需要招聘2名专家助理。

　　一、招聘岗位及名额

　　法国专家助理岗位，2名。

　　二、岗位职责:

　　1、对山西地电及法国电力双方的文件及文字资料进行笔译。

　　2、安排和参加内部和外部会议或约会并进行口译。

　　3、负责协调专家的会议和工作日程安排。

　　4、准备文件和会议资料并能做到保护文件资料的安全。

　　5、独立、谨慎地完成其他行政工作。

　　6、协助组织法国代表团访华和中国代表团访法。

　　7、协调山西地电和法国电力之间的良好沟通。

　　三、招聘条件和对象

　　1、年龄在35岁以下，大学本科以上学历,优秀的法语和英语水平。

　　2、法语及英语口译、笔译能力良好,精通中英法三语互译。

　　3、能熟练操作电脑，包括Powerpoint，Word和Excel的使用。

　　4、2年以上法语及英语翻译经验,工作积极主动、具有较强的沟通能力。

　　5、良好的分析和组织能力。

　　6、良好的存档和知识管理技能。

　　7、具有两年以上电力行业相关口译、笔译工作经验者优先。

　　四、招聘流程

　　1、报名

　　应聘者请将《个人简历》及《山西地方电力有限公司应聘登记表》（见附件）以电子版发送至506473637@qq.com              邮箱，邮件标题为“应聘公司名称+专业+姓名”。截止日期为2014年8月29日。

　　2、笔试、面试

　　经过初步筛选，接到通知的应聘者参加笔试，笔试内容主要是对应聘者综合能力的测试，笔试合格者参加面试。笔试、面试具体时间、地点另行通知。

　　3、实习

　　通过考试的应聘者到公司实习，实习期三个月，经考核合格后录用，签订就业协议书。

　　联系人：牛女士

　　电话：0351-3111732

　　Email:506473637@qq.com

　　山西地方电力有限公司

　　2014年8月25日

　　附件：       山西地方电力有限公司应聘登记表

　　填表说明：

　　1. 学习经历：从高中开始填写。

　　2.社会实践或工作经历：请填写与你所学专业或者应聘工作相关的实践或工作经历。

　　3.其他情况说明：如果有其他未说明事宜，请填写。

　　4.诚信承诺：本申请表请如实填写，若有虚假，即自愿取消应聘资格。

　　5.此表请双面打印。