为进一步推动我国俄罗斯文学的研究，繁荣发展我国哲学社会科学事业，7月6日至7日，中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会2024年年会暨“交流互鉴视野下的俄罗斯文学研究”学术研讨会在山西太原举行。本次会议由中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会主办，山西大学外国语学院承办。大会开幕式由我院副院长赵建常教授主持，山西大学副校长孙岩、中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会会长王宗琥、外国语学院院长杨林秀出席开幕式并致辞。

山西大学副校长孙岩在致辞中表达了对与会专家学者、青年教师、研究生与本科生的热烈欢迎，并重申了山西大学自1902年建校之初“中西会通”的建校理念，强调了文学在深化文明交流互鉴、加强国际传播能力建设中的重要作用。

中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会会长王宗琥在开幕式致辞中回顾了中国俄罗斯文学研究的历史，并表达了对“俄罗斯文学研究的城与年”的期许。

外国语学院院长杨林秀在致辞中回顾了山西大学俄语教学与研究的悠久历史，表示在新时代背景下我们应肩负起外语人、俄语人的历史使命，积极推动我国俄罗斯文学研究乃至外国文学研究的进一步发展。

会上，来自中外高校及科研机构的150余名专家学者，围绕“交流互鉴视野下的俄罗斯文学研究”主题，展开学术研讨。

在大会主题发言阶段，首都师范大学刘文飞教授、北京外国语大学张建华教授、北京大学张冰教授、首都师范大学王宗琥教授、南京大学董晓教授、北京师范大学张冰教授、中国社会科学院吴晓都研究员、首都师范大学В. Г. Бондаренко教授、中国人民大学梁坤教授、四川外国语大学徐曼琳教授、浙江外国语学院马卫红教授、黑龙江大学刘锟教授、北京第二外国语学院许传华教授、华东师范大学田洪敏教授、苏州大学朱建刚教授、西安外国语大学温玉霞教授、山西大学赵建常教授围绕“世界文化与俄罗斯文学”“中俄文学交流互鉴”“世界文化语境中的普希金研究”“俄罗斯文学经典的当代诠释”“俄罗斯汉学研究”等主题做大会发言。 

在分论坛上，来自全国和俄罗斯60多所高校青年教师、硕博研究生和本科生围绕“19世纪俄罗斯文学”“20世纪俄罗斯文学”“当代俄罗斯文学”“俄罗斯文论与文学教育”“陀思妥耶夫斯基的创作”“俄罗斯诗歌”“俄罗斯戏剧与文化”“中俄文学的交流互鉴”等议题进行了交流。

此外，本次研讨会还举行了第四届力冈俄语文学翻译奖颁奖礼，首都师范大学刘文飞教授、中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会会场王宗琥分别致辞，强调了文学翻译在推动中俄文明交流互鉴中的重要作用。

同时，安徽师范大学出版社还向会议承办方山西大学外国语学院捐赠了《力冈翻译文集》。

在闭幕式上，中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会秘书长、首都师范大学于明清教授代表分会做总结发言，充分肯定了本次年会取得的丰硕成果与主办、承办单位付出的努力，并宣布本次研讨会顺利闭幕。