学院新闻
外国语学院举行外文配音大赛
时间:2012-12-25 阅读次数:
在社会生活的信息化和经济全球化日益加剧的今天,外语作为最重要的信息载体之一,在生活中的重要性日益突出。为了丰富我院学生的外语学习生活,增长见识,我院于2012年12月14日在新教学楼三层报告厅举办了外文配音大赛。
此次配音大赛种类丰富,有法语、日语、英语。主持人致精彩的开场白,宣布大赛开始。紧接着介绍到场的评委嘉宾及比赛规则。首先展示各队的视频,然后进入配音环节。首先进行的是法语,它少有意大利语特有的乐感,不像德语那般决然铿锵,更异于阿拉伯语的粗豪旷达。然而,法语雅而不俗、娇而不腻,独树一帜,让人心旷神怡;法语之后是日语配音,虽然语速略快,但之中不乏宽松、可爱,又教人耳旁一亮;最后进行的是英语,大家再熟悉不过的语言,结构简单自然,语气抑扬顿挫,跌宕起伏,同学们脱口而出,流利至极,给观众们带来了一场听觉盛宴。最后,评委给出精彩点评,获奖团队领奖,并与评委合影留念。
外文电影配音大赛寓教于乐,形式新颖,回味绵长。在这里,莘莘学子济济一堂,品味影音所彰显的魅力;在这里,年轻选手合作无间,打通荧屏所分隔的疆界;在这里,资深学者娓娓道来,解读经典所传承的智慧;在这里,缤纷语种活力四射,迎来语言所绽放的春天!