职称：讲师

  学历：硕士研究生

个人情况：

任茹茹，山西大学外国语学院法语专业讲师，华中科技大学外国语言文学博士在读。

学术背景：

本科（2008-2012）：山西大学 法语专业

硕士：（2012-2015）：广东外语外贸大学 法语语言文学专业

交换生（2013-2014）：台湾辅仁大学 英语语言文学专业

研究方向：

翻译理论与实践

科研教学成果：

论文：

《陶渊明〈归园田居〉法译本节奏再现》，中译外研究，2021.

《物质空间运动视域下汉语和法语时间表达对比研究》，中北大学学报，2022.

专著：

《法国教师教育思想史》（第二作者），东北师范大学出版社，2023.

译著：

《复仇》，【比利时】乔治·西默农著，上海：上海文艺出版社，2016.

《拿破仑与法兰西第一帝国》（上、下），【法国】约瑟夫·富歇著，北京：中国画报出版社，2019.

《爱因斯坦的国度》，【法国】艾蒂安·克莱因著，北京：人民文学出版社，2023.

项目：

基于产学研融合理念法语专业与合作企业协同发展研究，2022 ，参与

百年来英语世界关于云冈的记载与研究，2022，山西省社科联项目，参与

新时代背景下基于理据研究的“基础 法语”课程思政体系构建，山西省社科联项目，2023，参与

获奖：

2017年山西大学青年教师教学基本功比赛 优秀奖

2023年山西大学外国语学院青年教师教学基本功比赛 一等奖