时间:2025-03-28
职称: 讲师
学历: 博士研究生
个人简介
北京大学文学博士,研究领域为日汉翻译。2016年,任教于山西大学。曾先后赴日本东京外国语大学、早稻田大学、东京大学交流访学。
论文:
*《森田思轩的翻译人生与翻译观》,《东方翻译》,2024年5月第25辑。
*《作为复杂系统的翻译——张爱玲<烬余录>的首个日译本分析》,《未名亚太论丛》,2023 年7月第13辑。
*《鲁迅<阿 q="">日译本注释手稿研究》,《上海鲁迅研究》,2020年11月第2期。
荣誉:
2019外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛日语组亚军
译著:
*《我的儿子原来是猴子》 (佐野洋子著,译林出版社,2018年2月)
*《清史九讲》 (内藤湖南著,华文出版社,2019年1月)
*《饮酒与健康》 (叶石香著,上海三联书店出版社,2022年9月)