职称：副教授

   学历：硕士研究生

个人简介

研究方向：英语语言教学，中文典籍外译，中西文化比较研究

承担课程：大学英语，《论语》中英文赏析及中西人文观念比较等

电子邮箱：Soonglii@sxu.edu.cn

从教时间: 1992年至今

教育背景：

2006.9-2009.6 山西大学外国语学院攻读硕士学位（英语语言文学专业翻译方向）

1988.9-1992.7  山西师范大学外语系攻读学士学位（英语语言文学专业）

个人成果：

《〈论语〉中英文赏析及中西人文观念比较》，校通识教育精品课程项目，2024-05至2026-05

《〈论语〉英译在大学英语课程思政体系中的运用研究》，校本科教学改革创新项目，2024-04至2026.4

跨文化语言教学中禁忌话题的对比研究[J]. 教育理论与实践，2006 第4期

孔子教育思想思考[J]. 山西高等学校社会科学学报，2005第8期

实用电力英语口语. 北京：中国水利水电出版社，2004.2

电力英语应用文写作.（副主编）北京：中国水利水电出版，2003.1

指导学生获奖:

指导赵佳楠获“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛山西大学校赛英语组演讲赛项银奖，2024.10

指导白银珠等获“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛校赛三等奖，2024.9

指导赵玉婷获校本演讲比赛“用外语讲山西革命文物故事”英语组一等奖，2024.6

指导王子文获得“词达人杯”山西赛区特等奖，2020.5