山西大学外国语学院研究生教育贯彻党的教育方针，注重学生的思想政治教育，坚持理论联系实际、德智体全面发展的方针，培养和造就高素质的创造性人才，旨在让学生掌握本学科坚实宽广的理论基础和系统深入的专业知识，深入了解本学科的现状、发展方向和国际国内学术研究前沿；重视对学生的综合素质、创新和创业精神的教育，提高学生分析和解决实际问题的能力，培养其具有严谨求实的科学态度和作风与独立从事科学研究工作的能力。

    学院现有学术型和专业型两种一级学科硕士学位类型。学术型学位现有英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学四个专业，学制均为三年；专业型学位现有英语笔译、日语笔译、日语口译三个专业，学制均为两年。同时，学院也是言语交际学1个二级学科博士学位授权单位。