杨林秀教授与平嘉鹏博士在CSSCI期刊《当代修辞学》（2024年第6期）发表题为“从元话语视角看生成式人工智能与学术语篇写作”的研究论文。《当代修辞学》（Contemporary Rhetoric）是教育部主管、复旦大学主办的目前中国唯一的修辞学专业学术期刊，语言学中文核心期刊、CSSCI来源期刊。

论文通过自建生成式AI与人工写作的英语学术论文摘要语料库（2017-2021），选择元话语为观测点考察生成式AI摘要与人工写作学术论文摘要所体现出的不同特征，旨在探究生成式AI在语篇生成方面的“效”。研究发现，生成式AI技术在语篇交际式元话语的构建上具有较强的文内互动性，但部分过渡词的语义衔接不当与框架标记语使用丰富度的不足，可能导致语义不连贯并影响句子理解的深度，且言据标记语的缺省容易引发学术不端问题。人际互动方面，AI生成的摘要中对加强词与态度标记语的忽视使语义模糊，削弱了研究的权威性和有效性。然而，生成式AI在参与标记语的使用上表现独到，构建了良好的互动空间，展现出“人性化”特征。

通过对生成式AI与人工写作摘要中语篇交际式元话语和人际互动式元话语的对比分析，其生成的语篇内容集中展现出文内互动性较强与“人性化”特质较为明显的积极“效能”。尽管生成式AI技术具有以上优越的能力，但是仍存有一定生成能力和语篇效果的不足，主要体现在语义连贯、词汇丰富度、学术伦理、修辞劝谏程度以及学术责任感等方面。总体来看，学者不应过于依赖AI技术，在语篇交际与人际互动维度的缺失现象应予以重视，辩证看待生成式语言模型的使用意识和应用能力，强化其在准确性、互文性、责任性方面的表现。本研究结果可以为自然语言的生成和处理提供实证依据和参考，也为今后更好地从元话语视角进行人机互动提供借鉴。

图文：平嘉鹏

二审：赵建常

三审：杨林秀